人気ブログランキング | 話題のタグを見る

アジアでプライベートナビ(プライベートガイド)をやっているサキが大好きな音楽や日記、へんなアジア(主に香港華南地区)の日常などをお届けします。


by sakimy
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
また間が空いてしまいました。ごめんなさい。

香港は朝晩ちょっと涼しくなってきました。
会社でねてると、きもちよくて、ついつい。家より寝られてしまいます。。

昨日の友達のライブも見過ごしてしまった;;;

さて、
前回ちょっとお話をした
金曜日の夜の、Saki & The Kytsの フリンジでのライブ おかげさまで
無事終わりました。
 きていただいたかた、応援していただいた方、ありがとうございました。

前の2組が アコギ1本で一人ずつ。。。雰囲気あって、かっこよかったので、このあと 歌うのは辛いなーとおもっていたら(笑

なんとか、たくさんきていた外人のお客様たちがもりあげてくださいました。

うれしかった。。でも、緊張してて、また英語でMCがぱっとでなかったし

歌詞の 抑揚がまだまだで。。。でも、ほかの演奏メンバーがプロなので

お客さんも喜んでくれたみたいで。。うれしかったです。

The Wanchでも言われるのですが、 前にでたときは、”このこ、だいじょうぶかな”って感じに
みえるらしいのですが、(本人もむちゃくちゃ緊張して 話もちゃんとできません 話しかけてくれてるみなさん、ごめんなさい)

始まると、なんとかなっているようです。(笑
MCなしで、歌が急にはじまるのですが、そのときにお客さんが おおーってかんじで見てくれます。
演奏がすごくしっかりしていて、
このメンバーだと 大きな失敗はありえない。。すばらしいメンバーです。
私はこのメンバーでうたわせていただいてほんとに運がいいと思います。

前回のフリンジは、リベンジで(笑 おかあさんのために、
今回のフリンジは、一日前の おとうさんの誕生日の為に歌いました。
とどいたかな

声だけはなんとかほめられるのは、おとうさんと、おかあさんのせい
じゃなくて、おかげです。ありがとうございます。

これからも できるだけ歌っていきたいです。
みなさん 応援よろしくお願いしますね。

さて、
きのうは、しんせんへの雑貨や家具の買い付けツアーの通訳のしごとでした。
先週末に急に依頼があって、
ほかのかたを手配しようとおもっていたのですが、
みんな都合も悪そうで、今回
私も時間がある、、ので、これは、私にいけって神様がいってるんだろうなって
わくわくしながらいきました。w

ホテルで待ち合わせをして、
お会いしたら、すごく若い男性と女性の方で。。
しかも、男性はずっとバンドやっていて、ライブやっている方で。。(笑
音楽の話ですごく盛り上がりました。w

さらに、お二人の会話をきいてると、、
これって、この発音って、この言葉って。。



やっぱり、広島からいらしたかたでした。

わかりやすい言語なんですねほんとに(笑

市内の方なので そんなに激しくなかったんですけど、

今回、御案内と交渉で来てくださった香港人男性の方の
息子さんのお嫁さんも広島らしく、家もむちゃ近所。。。

ばちすごい!(笑)

というわけで、4人で和やかに仕事をすすめていきました。
みんなすごいいいかたで、楽しかったです。



実は、
ちょっと、かなり 体の中外的に元気がなくて
スタートはなかなか気合いが入らず。。

でも、中国に向けて、移動するごとにやっと、エンジンがかかり、
気合いがはいってきました。

しんせんなので、中国語モードと、広東語、そして、
お客様に日本語です。
アシスタントの香港人のかたが、いるので、
彼とひたすら、話をして、お客さんの要望を

日本人ってほんとにまじめだなって思うんですけど、

若い方でなかなか、いない感じのお二人で、
すごくいいタッグなのですね。効率よく まわり、
あうんの呼吸ですすめていて、
積極的に仕事に取り組んでいたり、会場を走り回ったり
エネルギッシュなお二人をみて、
若い方でこんなに優秀な方が、まだ広島にいるんだっていうことを感心していました。

そして、広島弁ってこんなに
ここちよかったっけ?(実はちゃんとはなせません。。。)

これは、神様が(たぶん、おかあさんが)仕組んでくれたことなのだなって
あとでやっときがつきました。

おかあさんが、”あんたあ、なんでもできるんじゃけー
ばりはがえーいうて、かばちばっかりたれんと、元気出しんちゃい。だいじょうぶじゃけー”って いってくれてるようなきがして、
途中 ほろっと、きました。(あほやなーw)

そうだよね。
ごめんごめん。
もっともっと強くならなきゃ。。
私はもっと前みて、あるかなきゃいけないわけだからね。

結局、夜19時くらいまで終了後、プチミーティングをしたあと、
広島に帰ったときに お店がオープンしたらいきますね。と約束!
ぜひ、一緒にお好み焼き食べたいなーw

見えなくなるまで玄関から送ってくれました。
若い日本人でもこういうひと、まだいるんですねー
がんばってほしいです!!

その後、お客様から呼ばれて、打ち合わせの夕食会場へ、17:30から飲んでいるという
スポーツのグループさんとも 打ち合わせ後、合流して、
質問攻めにあったり(笑)、そして、いろんなお話を聞かせてもらったり、
いろんな業界や 経験があるかたのお話はすごく勉強になるし、
すごく楽しかったです!!また、ぜひお会いしたいです!!
ということで、またどんどん外にでなきゃ。。ですね。。

ということで、今日も午後から仕事なので(気功のアシスタント)、
ちょっと家に戻って、また再開します。

歌もすごく歌いたいです!練習ないんですよねー今日は。。。

皆様 今日もいい週末をお迎えください。。
# by sakimy | 2011-10-23 12:07 | アジア日記

今日もライブ見学!

きのう、中国から戻ってきました。
行きは、どしゃぶり。。そうなんです。このグループ
ほぼ 必ずといっていいほど、雨がすごくて。。;;

ただ、ゴルフのときはいいかんじでやんでいました。よかった。

昨日は日本からのお友達と言うか、もとお客さんとご飯で鍋へ。。

もう鍋って大好き。
毎日でもいい。毎食でもいい(笑

いつもいってる鍋屋が、スープがすごくおいしくて、
とりがおいしいんです。
だんごとかも、普通なら冷凍物なのに、ここは、ちゃんと練っていて新鮮なんですよ。

で、かえるも。。
おっきいいのが、、、まだぴくぴくしてて、かわそりたてのが、きます。。
ごめんなさいごめんなさいっていいながら、
箸で、鍋のなかにいれていきます。
つまんでるあいだ 足がばたばたしてます。。

あーーーごめんなさい。

きっと私も、こんなふうに食べられるのかな。(え、、賞味期限がって いまいいました?(笑)
ということで、完食しました。

それで、まんごぷりんでしめ。。おいしかった。。

そのあと、知人ががんばっているイベントに顔をだして、
集金があったんだけど、今朝にしてもらいました。ごめんなさい。

そして今日は、午前中、先日お世話になった通訳の集金とご挨拶、
本当にいつもお仕事ありがとうございます!!

そして、午後のバイトのあと、
2年ぶりあった、IT系のお客さんとお話ができました。
日本の東京の電話番号をそのまま香港でつかうビジネスをされているんですよ。前は
携帯電話の仕入れに来られていて、その通訳をさせてもらったんですけど、
久しぶりにお会いしたら、なんかお若くなられてて、
しかも、なんか、さらにベンチャー力がアップしたような。。
2年でこんなに変わるんですね。かわいらしいパートナーのかたも印象的でした。

Sakiさんは最近どうですか?といわれて、
インドの話をさせてもらいました。
私が行く予定のエリアはまだ安定してないけど、
周りが倒れても 私は倒れられないからwって いいきりました。(笑

人は一人ではやれることは小さいけど、協力して、
一緒に考えて、いろいろやっていくもんなんですね。
きっと、これからももっといい商売ができるんじゃないかな。
がんばってほしいなっておもいました。


私もがんばらないと。。

タイが大雨だから心配だったみたいで、
おかあさんから、さっきスカイプ電話が。。

メールしたはずが届いてないみたいで。。
おかあさん、いつもいつも
心配してくれてありがとう。

という訳で、今月もおかあさんにライブの数では負けていますが。。。;;
いつかは、快勝できるように、歌がんばります。まず歌詞覚えないと。。ごめんなさい。。

これから、ちょっと仕事して
友達のライブ見てきますね。

よし、今日ももう少し気合い入れてがんばろう。

明日は、大御所ライブ見学と、友達のライブ、
そして、明後日は送りの仕事の後、やっと練習で歌えます。

歌いたい歌いたい!!♪
# by sakimy | 2011-10-14 23:29 | アジア日記

中国へいってきますね。

雨がやまず、しんどいですけど、ちょっと空が明るくなってきたかな。

うんうんだいじょうぶ!!

きのうは、ちょっと 軟弱系ですみませんでした!

だいぶふっきれて、いいかんじ。気にしなくなりました!

悪いことは気にしないで、

がんばって、努力してたら、絶対、神様が、こっちをみてくれるから

歩いていくしかないんだ!あまえちゃだめだよ!って

つよく言い聞かせています。

みなさんと神様のおかげです。ありがとうございます。

昨日のよるは、友達のライブで、2時くらいまで

4人しかいないのに、すごいパワフルで音がかっこよくて、

あんなふうに歌えたらなーって思いました。

グループ名が、ブルービートさんといって、

あ、私が所属している、Kyt’sって言うバンドのボーカルがもっとかっこいいひとに変更したバージョンかな?w

15日土曜日も追加でライブがきまったようです。24:00から(正確にいえば、16日の朝)
The Wanchでまたライブがありますので、よかったら、
ぜひいらしてください。クラッシックロックでかっこいいですよ!!


さて、週真ん中 
これから、中国 いって、いつものにぎやかなグループのコーディネーターでがんばってきます。

というか、いつもおなかいっぱい笑わせてもらい、みなさんのパワーをもらっているので
感謝です。

お酒が強い方ばかりなので 香り休憩をしないといけないのが、きついですが、

中国で日本人がんばっているなーパワー満載でいつもさらに元気をもらっています。

楽しんでいただけるようにがんばってきますね。

いつもお手伝いしている保険やさんも今日、明日休んで、

明日はゴルフの手配と、そのあと、仲がいいお客さんとご飯っていうかんじです。

天気はれるといいなー

そして、心はいつも 何があって、晴れてる 晴れてる!!

ということで、支度していってきます。
# by sakimy | 2011-10-12 12:07 | アジア日記

扉のむこうへ

ご無沙汰して申し訳ありません。
おかげさまで、8月、9月とぼちぼちライブをこなして、
今月も21日にフリンジでライブをすることになりました。
ライブはアコースティックで 3組 最初の組は、22:30 から
私たちは最後で、24:30位からです。
saki & Kyt's という、香港では、日本人では、最強(ボーカルのぞく)
ユニットです。懐かしい洋楽ロックをやります。
みなさん、うまいので、いつも緊張しているのですが、、
楽しくやっていますよ!
よかったら、ぜひいらしてくださいね。


さて、地震からちょうど7ヶ月 私の友達は、仕事の関係上
まだ、福島にいて、まだ完全じゃないといっています。
放射能もすごいとおもいますけど、でも生きていかなきゃいけない
すごい大変だと思いますけど、
福島のみなさんに心から応援したいし、また、こちらでできること、ぜひチャリティライブはやりたいです。
そのときには、ぜひご協力くださいね。


さて、いろんなことがありました。

お世話になった友人、
大好きな友人たちが次々と香港を離れ
さみしくなりました。
そうだよね ずっとこっちにいるわけじゃないですものね。。。

ヘッドスパを習っていたのですが、ついに
テストを受けて、終了することができました。
本格的に出前なりで、お仕事としてもやる予定です。
頭だけでなくいろんな箇所もマッサージをしたり 少しでもいろんなかたを
いやすことができたらと思っています。


そして、
ちょうど一ヶ月前に、
また、知人にぼこぼこにされてしまい、
忙しかったので入院はしなかったのですが、
物があまりたべれなくなったりで、体調を崩していました。

いままで生きてきた意味、これからどうして生きていったらいいかとか、
ここにいていいのかとか、まだいろいろ考えていました

別の国でもぼこぼこにされたことがありますが、あのときは、
体もとにかく痛くてたまらなかったのですが、
それよりも、ひどく、、すべてにおいて、考えさせられることとなりました。

香港では、もう必要とされていないのかなということも考えていて、、
パーマネントビザまでもう少しかもしれないのに、大変残念なことです。
でも、
まわりのひとや、香港に 必要とされてないなら、
別の場所をさがさなくてはいけないですしね。

これはいいふうにかんがえて、きっといいタイミングなんだと。
香港も長くいたからそういう時期なのかもしれませんね。


神様は、いつもこまっているときに、宿題をくれます。

でも、宿題をこなして、器が大きくて、立派な人間になるのだと思っています。

そして、いま いろんな時をいろんなかたに 応援してもらって、
とってもつめたくしてもらったり、助言をいただきながら、すごしてきて、
ちょっとだけ、いいふうに考えられるようになれそうです

妹がメインのバンドは、今後どうなるかはわからないのですが、
私が歌うなりで、できるだけ、ライブは続けていき、
応援してくれる人と一緒にがんばっていきたいです。

私に関しては、 常に前向きな性格なので
とりあえず、元気に仕事と 歌をこなしていかなきゃ。。とおもっています。

宿題を少しでも早く解決して、妹にも元気になってほしいです。


さらに、もともと、8日からインドへいくことになっていたんですけど、
行く予定のところの暴動がおさまらないようで。。いったん延期になりました。

いろんなことを考えようと思っていたところだったし、仕事も入っていたので、
なんだか、神様に背中をおされたようでした。。

いろいろあって、
コンピュータも手放すことになったんだけど、いろんな思いもあって、、妹みたいで、、、
もうちょっとそばに置いときたいかな。。
と思いつつ、今週までで使うのは終わりにします。
きりがないし、もう次の飼い主が見つかったしね。


新しいAcerクンですが 手強く まだ全然なれません。。。私が不器用なのが悪いんだけど
でも、仲良くやろうね。。



扉の向こうへ!!
http://www.youtube.com/watch?v=D8_Rk2VRrZ4&feature=results_video&playnext=1&list=PL0B09574EB62D791C


大好きな はがれん、大好きな歌詞!
ちょっと見ただけでもうるうるしてきた。
彼らみたいに、強く強くならなきゃね。
次のステージへいかなきゃね!

ダメージから はいやがってこそ、私だよね。w
 
ということで、前向きにがんばります。

体調はよくなってくるとおもうし、うんうん!!!w

もし、何か悩んでいる方がいれば、ぜひ相談してくださいね。
私が みなさんをもっと、元気にしてあげたいです(笑
だって その為にうまれてきたんだとおもうから(笑

綵日
# by sakimy | 2011-10-11 13:52 | アジア日記

自分のできることから

能天気な お正月から更新しておらずほんとうにごめんなさい。

今年もあと、3分の1しかなく 気合い入れなきゃ!ですね、
でも
その反面4ヶ月しかたってないのに、
えらいいろんなことが起きてしまいました。。。

3月の地震、津波 原発は本当にびっくりしました。
まずは、被害にあってしまった方、心からお見舞い申し上げます。
 ほんとに大変だと思いますが、香港から、マカオから世界各国から
いろんなところから日本人を応援してくれる人がたくさんいます。
だから、ひとりじゃないです!がんばってください!!
すごくすごくありがたいと思います。
本当に心からありがとうございます。

この前、香港でも4月1日にジャッキーチェーンさんが主催で
チャリティライブを行いました。(この日のイベント代は、ジャッキーさんがご自身で負担されたそうです)
私は、友人からやいろんなかたからいただいたメールで 広東語と日本語のコールセンターのボランティアを募集していると聞いて 応募したのですが 後日”日本語だけでもいいですか?”と聞かれて
もちろんOKといって、日程をあけていたのですが、
そのあと、お知り合いの、じゃパナビのりえさんから
通訳も足りないらしいから、そっちで応募してくださいよ。と教えてもらって
通訳のほうへ応募し直したら、快諾され、当日を迎えました。

香港人のボランティア枠はすぐいっぱいになったらしいのですが、
日本人オペレーター枠は時間がかかったようです。これもある意味びっくりしたのですが、
日本からきている私の友人に声をかけて、2名様に手伝ってもらいました。(ありがとうございました)

このイベントのために日本からもアグネスさんや、ジュディオングさんや、中村雅俊さん、千昌夫さん
AKB48の3名さん、そして、韓国からは、ワンダーガール(以外と小さかったのですが、きれいでした)クオンサンウさんがいらしていました。

香港からは、ほぼ全員第一線のタレントさん 歌手の方が駆けつけて
一緒に歌をうたったり、励ましの言葉をかけてくださったり、
日本のために本当にありがたいなとおもいました。
リハーサル風景を見させてもらったのですが、とにかく200人近くがステージにいて
けっこうほぼ全員ばて気味。。きっとここまでくるのに大変だったんだと思います

テーマソングになっている 宮沢賢治さんの”雨にも負けず風にも負けず”をモチーフにした歌の広東語、日本語バージョンを
何度か歌っていて、本当にすごい歌詞だなと思いました。
日本人ってほんとにすごい意味で ”強い”人たち なんだなっておもいました。


通訳のほうは、最初待機だったのですが、迷子になった日本からのお客様
日本語しか通じないかたがあらわれたら呼ばれるといった感じのことをしていましたが、
この控え通訳さんは10名くらいいるため、おちついてきたため、
入り口のほうで 説明したり、待機してといわれ、一カ所の入り口で待機

そこで 入場料として(全額寄付されます)20ドル以上のお金を用意して、リストバンドをもらうのですが、

香港人のかたがほとんどで 学生さんでも50ドルとか、お子さんでも100ドル
中には、500ドルや1000ドルいれていくかたもいて
ほんとにありがたいなとおもいました。

たっていると知っている人に声をかけられたり、日本人だーと、応援してもらったり、
津波や地震のリアルな画像を大画面でその位置から見れるのですが、
人をたすけてなくなられた方の画像などをあり、何度も泣きそうになりました
結局この日は、きてくださったかた お電話で募金してくださった方のおかげで
お電話のみで、約4時間で日本円で約3億円くらいの金額になりました。

コールセンターは全部で150ライン、
テレビではみたことあるんですけど、会場を目の前で見たのは初めてで
スタッフや 入れ替えの人も入れるとたぶん、倍の人数くらいいただろうか、
とっても広い学校みたいな特設テントの中で電話がなりっぱなしで、一生懸命全員が話をしている姿にまた感動した。

こんな多いラインでなりっぱなしって。ほんとにすごいとおもう。

今回は、さらに、日本人専用ラインを初めて10ライン
もうけて日本人のボランティアのオペレーターさんが電話をとってたんですけど
もうずっとなりっぱなしだったみたいで、
さらに、後半 150ラインがぱんぱんで、かからないので、香港人の方達が
日本人専用ラインまでかけてくださって、後半、広東語でもかかってくるのでそれを
お手伝いしてほしいということで、それを後半とっていました。

日本語ホットラインのエリアなのに
”広東語スピーカーの方” 呼ばれて、どんどん交代する。
”はい!” ”お願いします”

私は普段通訳の手配をしているので、
派遣はしているのですが、自分が通訳をすることは、最近は少なくなってきた。

私の広東語は独学なんですけど、改めて、
自分の言葉が、外国で人の役に立てるんだな
と正直このときほど実感したことはなかった。

電話に実際出てみると
カナダから国際電話でかけてきている香港人
募金したいのでお願いしますと、1000ドル申し込む香港人
募金精神の旺盛さを改めて実感した

そして、こんな電話や、入り口で直接お客さんの顔がみれるなんて、
私はすごく運がいいなって、すごいいい経験をしました。

被災された方には、失礼かもしれないけど
同じ日本人なのに

私は本当に幸せだと思う。

家族は無事、友達はなんとか無事

たしかに、この件で仕事は激減しているけど
(これも神様に試されているんだと思う。いつものように
魂を磨くために!)

私は生きている

元気に生きている。

ご飯もとりあえず、食べれて、お湯のシャワーを浴びれて
大好きな友達とお話もできて、音楽もできている

私のできることを できることから できるだけ長く。。
なんかしなきゃ もっとなんかしなきゃ

ということで、

チャリティライブをできるだけやったり、
できるだけ募金を続けていきたいと思います


そして、第一弾が、マカオでのチャリティライブでした。

知っている方に連絡を取って
なんとかできないですか?とお願いしたところ
マカオの人たちもなにかやりたいって思っている人がけっこういるから、
一緒にやりましょうと、すごく協力的で
本当は、22日にやる予定だったのですが、
早くやりましょうということで、場所も含めて、急遽4月3日に決定
やることが早くてびっくりしました。マカオの皆さんありがとうございました。

マカオの日本人会さん、婦人会さん、そして、マカオのローカルのバンドの方達
そして、香港での日本人バンドの友達たちにご協力いただいて、
ばたばた練習をして、当日フェリーでどきどきしながら、会場へ

控え室やPAもちゃんとあるすばらしいスタジオで
よけい緊張したのですが、何よりびっくりしたのが
マカオの日本人のかたたちが、一生懸命つくってくださったたくさんの手作りのおにぎり!
こんなにたくさんご飯をたくのに おにぎりをつくるのに
きっと時間もかかったでしょう。
もう、涙がでそうになりました。

おにぎりや、のみものは、全額寄付されるのですが、みなさん、
買いにこられたり、声をかけてくださったり。。

そして、お子さんからお年寄りの方まで 応援にきていただいて
募金にきていただいて、おにぎりや飲み物で協力をしてくれています。
お子さんや、お年寄りの方は退屈だったかもしれませんが、

日本に届きますようにの想いで 一生懸命歌いました。
メンバーも一生懸命演奏してくれて、
私の歌のできは、(前日夜から寝込んでいたのもあり、緊張したのもあり)、ぜんぜんだめでしたが、

ここに来れてよかったと、参加できてよかったと本当におもったイベントでした。

たくさん宣伝やお客様を呼んでくださったマカオの日本人の皆様、 お姉様、
バンドの皆さんや場所提供、宣伝をしてくださったYさん
きてくださったかた、一緒にがんばってくださったかた
本当に本当にありがとうございました!!!

よけいマカオが好きになりました。

そして、ほかの皆さんのようなすばらしいステージが次回はできるように
歌っていきたいと思います。

年内までというか、できるだけずっとチャリティライブはやって
少しでも日本へ届けられたらと思っています。

第2弾は、17日の ワンチャイ The Wanch
で16時からです。

その次も作戦会議中です。みなさんも今の幸せを
ちいさいことでもいいから、やってみたらいかがですか?
きっともっと幸せになれると思います。
大変かもしれないけど、人の力になれることって
すごくよろこんでくれることは、すごくうれしいし、こちらも幸せな気分になれると思うのです。

これがほんとの自分のたびなんだろうな

いろんなことを教えてくださるまわりのみなさん、本当にありがとうございます。

ということで、心からがんばれ日本!
私のできることで、ずっと応援しています。

これもすべて神様からもらった宿題!

みなさんも大変かもしれませんが毎日がんばりましょう!!
# by sakimy | 2011-04-06 20:32 | エッセイ