また間が空いてしまいました。ごめんなさい。
香港は朝晩ちょっと涼しくなってきました。
会社でねてると、きもちよくて、ついつい。家より寝られてしまいます。。
昨日の友達のライブも見過ごしてしまった;;;
さて、
前回ちょっとお話をした
金曜日の夜の、Saki & The Kytsの フリンジでのライブ おかげさまで
無事終わりました。
きていただいたかた、応援していただいた方、ありがとうございました。
前の2組が アコギ1本で一人ずつ。。。雰囲気あって、かっこよかったので、このあと 歌うのは辛いなーとおもっていたら(笑
なんとか、たくさんきていた外人のお客様たちがもりあげてくださいました。
うれしかった。。でも、緊張してて、また英語でMCがぱっとでなかったし
歌詞の 抑揚がまだまだで。。。でも、ほかの演奏メンバーがプロなので
お客さんも喜んでくれたみたいで。。うれしかったです。
The Wanchでも言われるのですが、 前にでたときは、”このこ、だいじょうぶかな”って感じに
みえるらしいのですが、(本人もむちゃくちゃ緊張して 話もちゃんとできません 話しかけてくれてるみなさん、ごめんなさい)
始まると、なんとかなっているようです。(笑
MCなしで、歌が急にはじまるのですが、そのときにお客さんが おおーってかんじで見てくれます。
演奏がすごくしっかりしていて、
このメンバーだと 大きな失敗はありえない。。すばらしいメンバーです。
私はこのメンバーでうたわせていただいてほんとに運がいいと思います。
前回のフリンジは、リベンジで(笑 おかあさんのために、
今回のフリンジは、一日前の おとうさんの誕生日の為に歌いました。
とどいたかな
声だけはなんとかほめられるのは、おとうさんと、おかあさんのせい
じゃなくて、おかげです。ありがとうございます。
これからも できるだけ歌っていきたいです。
みなさん 応援よろしくお願いしますね。
さて、
きのうは、しんせんへの雑貨や家具の買い付けツアーの通訳のしごとでした。
先週末に急に依頼があって、
ほかのかたを手配しようとおもっていたのですが、
みんな都合も悪そうで、今回
私も時間がある、、ので、これは、私にいけって神様がいってるんだろうなって
わくわくしながらいきました。w
ホテルで待ち合わせをして、
お会いしたら、すごく若い男性と女性の方で。。
しかも、男性はずっとバンドやっていて、ライブやっている方で。。(笑
音楽の話ですごく盛り上がりました。w
さらに、お二人の会話をきいてると、、
これって、この発音って、この言葉って。。
やっぱり、広島からいらしたかたでした。
わかりやすい言語なんですねほんとに(笑
市内の方なので そんなに激しくなかったんですけど、
今回、御案内と交渉で来てくださった香港人男性の方の
息子さんのお嫁さんも広島らしく、家もむちゃ近所。。。
ばちすごい!(笑)
というわけで、4人で和やかに仕事をすすめていきました。
みんなすごいいいかたで、楽しかったです。
実は、
ちょっと、かなり 体の中外的に元気がなくて
スタートはなかなか気合いが入らず。。
でも、中国に向けて、移動するごとにやっと、エンジンがかかり、
気合いがはいってきました。
しんせんなので、中国語モードと、広東語、そして、
お客様に日本語です。
アシスタントの香港人のかたが、いるので、
彼とひたすら、話をして、お客さんの要望を
日本人ってほんとにまじめだなって思うんですけど、
若い方でなかなか、いない感じのお二人で、
すごくいいタッグなのですね。効率よく まわり、
あうんの呼吸ですすめていて、
積極的に仕事に取り組んでいたり、会場を走り回ったり
エネルギッシュなお二人をみて、
若い方でこんなに優秀な方が、まだ広島にいるんだっていうことを感心していました。
そして、広島弁ってこんなに
ここちよかったっけ?(実はちゃんとはなせません。。。)
これは、神様が(たぶん、おかあさんが)仕組んでくれたことなのだなって
あとでやっときがつきました。
おかあさんが、”あんたあ、なんでもできるんじゃけー
ばりはがえーいうて、かばちばっかりたれんと、元気出しんちゃい。だいじょうぶじゃけー”って いってくれてるようなきがして、
途中 ほろっと、きました。(あほやなーw)
そうだよね。
ごめんごめん。
もっともっと強くならなきゃ。。
私はもっと前みて、あるかなきゃいけないわけだからね。
結局、夜19時くらいまで終了後、プチミーティングをしたあと、
広島に帰ったときに お店がオープンしたらいきますね。と約束!
ぜひ、一緒にお好み焼き食べたいなーw
見えなくなるまで玄関から送ってくれました。
若い日本人でもこういうひと、まだいるんですねー
がんばってほしいです!!
その後、お客様から呼ばれて、打ち合わせの夕食会場へ、17:30から飲んでいるという
スポーツのグループさんとも 打ち合わせ後、合流して、
質問攻めにあったり(笑)、そして、いろんなお話を聞かせてもらったり、
いろんな業界や 経験があるかたのお話はすごく勉強になるし、
すごく楽しかったです!!また、ぜひお会いしたいです!!
ということで、またどんどん外にでなきゃ。。ですね。。
ということで、今日も午後から仕事なので(気功のアシスタント)、
ちょっと家に戻って、また再開します。
歌もすごく歌いたいです!練習ないんですよねー今日は。。。
皆様 今日もいい週末をお迎えください。。
香港は朝晩ちょっと涼しくなってきました。
会社でねてると、きもちよくて、ついつい。家より寝られてしまいます。。
昨日の友達のライブも見過ごしてしまった;;;
さて、
前回ちょっとお話をした
金曜日の夜の、Saki & The Kytsの フリンジでのライブ おかげさまで
無事終わりました。
きていただいたかた、応援していただいた方、ありがとうございました。
前の2組が アコギ1本で一人ずつ。。。雰囲気あって、かっこよかったので、このあと 歌うのは辛いなーとおもっていたら(笑
なんとか、たくさんきていた外人のお客様たちがもりあげてくださいました。
うれしかった。。でも、緊張してて、また英語でMCがぱっとでなかったし
歌詞の 抑揚がまだまだで。。。でも、ほかの演奏メンバーがプロなので
お客さんも喜んでくれたみたいで。。うれしかったです。
The Wanchでも言われるのですが、 前にでたときは、”このこ、だいじょうぶかな”って感じに
みえるらしいのですが、(本人もむちゃくちゃ緊張して 話もちゃんとできません 話しかけてくれてるみなさん、ごめんなさい)
始まると、なんとかなっているようです。(笑
MCなしで、歌が急にはじまるのですが、そのときにお客さんが おおーってかんじで見てくれます。
演奏がすごくしっかりしていて、
このメンバーだと 大きな失敗はありえない。。すばらしいメンバーです。
私はこのメンバーでうたわせていただいてほんとに運がいいと思います。
前回のフリンジは、リベンジで(笑 おかあさんのために、
今回のフリンジは、一日前の おとうさんの誕生日の為に歌いました。
とどいたかな
声だけはなんとかほめられるのは、おとうさんと、おかあさんのせい
じゃなくて、おかげです。ありがとうございます。
これからも できるだけ歌っていきたいです。
みなさん 応援よろしくお願いしますね。
さて、
きのうは、しんせんへの雑貨や家具の買い付けツアーの通訳のしごとでした。
先週末に急に依頼があって、
ほかのかたを手配しようとおもっていたのですが、
みんな都合も悪そうで、今回
私も時間がある、、ので、これは、私にいけって神様がいってるんだろうなって
わくわくしながらいきました。w
ホテルで待ち合わせをして、
お会いしたら、すごく若い男性と女性の方で。。
しかも、男性はずっとバンドやっていて、ライブやっている方で。。(笑
音楽の話ですごく盛り上がりました。w
さらに、お二人の会話をきいてると、、
これって、この発音って、この言葉って。。
やっぱり、広島からいらしたかたでした。
わかりやすい言語なんですねほんとに(笑
市内の方なので そんなに激しくなかったんですけど、
今回、御案内と交渉で来てくださった香港人男性の方の
息子さんのお嫁さんも広島らしく、家もむちゃ近所。。。
ばちすごい!(笑)
というわけで、4人で和やかに仕事をすすめていきました。
みんなすごいいいかたで、楽しかったです。
実は、
ちょっと、かなり 体の中外的に元気がなくて
スタートはなかなか気合いが入らず。。
でも、中国に向けて、移動するごとにやっと、エンジンがかかり、
気合いがはいってきました。
しんせんなので、中国語モードと、広東語、そして、
お客様に日本語です。
アシスタントの香港人のかたが、いるので、
彼とひたすら、話をして、お客さんの要望を
日本人ってほんとにまじめだなって思うんですけど、
若い方でなかなか、いない感じのお二人で、
すごくいいタッグなのですね。効率よく まわり、
あうんの呼吸ですすめていて、
積極的に仕事に取り組んでいたり、会場を走り回ったり
エネルギッシュなお二人をみて、
若い方でこんなに優秀な方が、まだ広島にいるんだっていうことを感心していました。
そして、広島弁ってこんなに
ここちよかったっけ?(実はちゃんとはなせません。。。)
これは、神様が(たぶん、おかあさんが)仕組んでくれたことなのだなって
あとでやっときがつきました。
おかあさんが、”あんたあ、なんでもできるんじゃけー
ばりはがえーいうて、かばちばっかりたれんと、元気出しんちゃい。だいじょうぶじゃけー”って いってくれてるようなきがして、
途中 ほろっと、きました。(あほやなーw)
そうだよね。
ごめんごめん。
もっともっと強くならなきゃ。。
私はもっと前みて、あるかなきゃいけないわけだからね。
結局、夜19時くらいまで終了後、プチミーティングをしたあと、
広島に帰ったときに お店がオープンしたらいきますね。と約束!
ぜひ、一緒にお好み焼き食べたいなーw
見えなくなるまで玄関から送ってくれました。
若い日本人でもこういうひと、まだいるんですねー
がんばってほしいです!!
その後、お客様から呼ばれて、打ち合わせの夕食会場へ、17:30から飲んでいるという
スポーツのグループさんとも 打ち合わせ後、合流して、
質問攻めにあったり(笑)、そして、いろんなお話を聞かせてもらったり、
いろんな業界や 経験があるかたのお話はすごく勉強になるし、
すごく楽しかったです!!また、ぜひお会いしたいです!!
ということで、またどんどん外にでなきゃ。。ですね。。
ということで、今日も午後から仕事なので(気功のアシスタント)、
ちょっと家に戻って、また再開します。
歌もすごく歌いたいです!練習ないんですよねー今日は。。。
皆様 今日もいい週末をお迎えください。。
#
by sakimy
| 2011-10-23 12:07
| アジア日記